The Listener

The Listener ou Les Pouvoirs de Toby au Québec est une série télévisée canadienne créée par Michael Amo et diffusée depuis le 4 juin 2009 sur le réseau CTV. Les huit premiers épisodes ont été diffusés aux États-Unis sur le réseau NBC.
En France, la série est diffusée depuis le 19 octobre 2009 sur 13ème rue et depuis le 9 mars 2010 sur NRJ12 et depuis le [Quand ?] au Québec sur AddikTV.
 Synopsis: Toby Logan, jeune ambulancier de 25 ans, est un télépathe. Il a cette faculté de lire dans les pensées les plus intimes des gens depuis son enfance. Toby voit cette capacité comme une malédiction. Cependant, il partage ce secret avec son mentor et confident, leDr Ray Mercer. Un jour, alors qu'il traverse la ville de Toronto dans son ambulance avec son partenaire Osman « Oz » Bey, il entend une femme appeler au secours. Ils se rendent sur place et sauvent la jeune femme. C'est ainsi, qu'avec l'aide du lieutenant Charlie Marks et de sa copine le Dr Olivia Fawcett, Toby va rapidement se rendre compte qu'il peut utiliser son don pour aider et sauver des personnes.

Distribution: Craig Olejnik (VF : Yann Peira) : Toby Logan
Lisa Marcos (VF : Barbara Beretta) : lieutenant Charlie Marks (saison 1)
Ennis Esmer (VF : Julien Sibre) : Osman « Oz » Bey
Mylène Dinh-Robic (VF : Fily Keita) : Dr Olivia Fawcett
Arnold Pinnock (VF : Bruno Henry) : George Ryder
Lauren Lee Smith (VF : Laura Préjean) : sergent Michelle McCluskey (saison 2)
Rainbow Sun Francks (VF : François Delaive) : Dev Clark (saison 2)
Toby Logan: Toby est ambulancier et a des pouvoirs de télépathe. Tout au long de la série, il va chercher à connaître son passé dont il ne lui reste que quelques flashbacks où il aperçoit sa mère et son frère. Son meilleur ami, Oz, est son confident et son coéquipier pendant les deux premières saisons, avant que Toby ne rejoigne officiellement le IIB.


Osman « Oz » Bey: Oz est le meilleur ami et coéquipier de Toby. Il est drôle, toujours prêt à faire une blague ou à parier sur n'importe quoi. Il squatte sans arrêt le studio de Toby ce qui leur permettent de se retrouver le soir, après leur journée de travail. Leur passe-temps favori est de boire des bières tout en jouant à des jeux parfois plus loufoques les uns que les autres. Dans la première saison, il est célibataire mais par la suite, il va sortir avec Sandy, une infirmière qui travaille dans le même hôpital que lui.


lieutenant Charlie Marks (saison 1): Elle rencontre Toby et Oz lors de la première saison. Ayant connaissance des capacités de télépathe de Toby, elle accepte, à contrecœur au début, de recevoir de l'aide de ce dernier lors de ces enquêtes.
Durant cette même saison, elle meurt en voulant protéger Toby.Dr Olivia Fawcett (saisons 1 à 3): Toby a une petite amie, Olivia, qu'il surnomme « Liv », dans la première saison (ils se séparent par la suite). Olivia l'aide parfois à régler des affaires de police ou dans son métier d'ambulancier. Elle est aussi la première à s'inquiéter pour lui surtout vers la fin de la deuxième saison lorsqu'elle s'aperçoit que Toby abuse de son pouvoir et que cela pourrait le tuer.
Elle meurt d'une maladie lors de la troisième saison.Sergent Michelle McCluskey: Durant la deuxième saison, Toby rencontre Michelle, une enquêtrice qui finit par découvrir son don. Elle lui propose de l'aider dans les affaires du IIB tout en gardant son métier d'ambulancier et Toby devient enquêteur, d'abord à temps partiel, puis de façon permanente.


Dev Clark: C'est le coéquipier de McCluskey, doué en informatique. C'est un soutien essentiel pour elle et Toby lors de leur affaires.


Alvin Klein: C'est le chef de McCluskey et Dev. Il connaît le secret de Toby et se montre pressant avec Toby pour résoudre un maximum d'enquêtes.


Tia Tremblay: C'est la nouvelle petite amie de Toby. Il commence à sortir avec elle au début de la quatrième saison.


Adam: Adam est le mari de Michelle.
 
Saison 1: À l'écoute des autres (I'm an Adult)
La Victime idéale (Emotional Rescue)
Une voix dans le noir (A Voice In The Dark)
L'Amour en quelque sorte (Some Kind of Love)
Lisa et Daniel (Lisa Says)
Trafic (Foggy Notion)
Il suffit d'y croire (Iris)
Justine divine (One Way or Another)
Personnalité multiple (Inside the Man)
Chasse au trésor (Missing)
Dans la lumière (Beginning to See the Light)
Deux Sœurs (The 13th Juror)
Révélations (The Journey)
 
 
 
 
Saison 5: Erreur judiciaire ? (The Wrong Man)
Nouveau Patron (The Lockup)
La Danseuse (Dancing with the Enemy)
Le Neuvième Cercle (Smoke and Mirrors)
Game Over (Game Over)
Un cerveau pour trois (Man in the Mirror
Cauchemar en cuisine (Amuse Bouche)
Baleine blanche (White Whale)
Le fugitif (The Fugitive)
Secrets de famille (Family Secrets)
Mémoire perdue (Zero Recall)
Innocent (An Innocent Man)
Parmi nous (In Our Midst)